دریچه زرد. اسماعیل وفا یغمائی

دریچه زرد. اسماعیل وفا یغمائی

افتاب خواهد دمید

افتاب خواهد دمید

مردم. ایران و طبیعت ایران در خطرند

. فراموش نکنیم کورش نماد آغاز تاریخ واقعی ایران در مقابل تاریخ جعلی آخوند و مذهب ساخته است. کورش نماد هویت واقعی ایرانی در دور دست تاریخ است. گرامی اش داریم.بیاد داشته باشیم و هرگز فراموش نکنیم :در شرایط بسیار خطیر کنونی در گام نخست و در حکومت ملایان و مذهب مجموع جامعه انسانی ایران،تمامیت ارضی ایران،و طبیعت ایران در سراسر ایران در تهاجم و نکبت حکومت آخوندها در خطر است. اختلافات را به کناری بگذاریم، نیروهایمان را در نخستین گام در راستای نجات این سه مجموعه هم جهت کنیم و به خطر اصلی بیندیشیم .

این است جهان ما در این لحظه

این است جهان ما در این لحظه
روی تابلو کلیک کنید

کرونا وزمین ما

کرونا وزمین ما
روی تصویر کلیک منید

در گذرگاه تاریخ ایران. اسماعیل وفا یغمائی

در گذرگاه تاریخ ایران. اسماعیل وفا یغمائی
تاریخ دوران باستانی ایران

۱۳۸۸ بهمن ۱۴, چهارشنبه

ترجمه شعر پس از پیروزی مردم. اسماعیل وفاApres la victoire du peuple.

Apres la victoire du peuple
Apres la victoire du peuple :
Au son du tic-tac :
- les aiguilles prendront le pas de la nuit vers le jour et seront plongees dans le parfum de citronnier,
- l’air agile impregne de fumee rira au dessus de la ville,
- non seulement toi et moi, main dans la main, mais aussi les arbres danseront ivres, et les murs avec leurs rangee de brique cote a cote chanteront,
Et pendant la nuit la lune traversera le ciel, un brin de basilic aux levres.
Et aux levres de chacun mouillees par des larmes, un baiser sera etincellant que l’on pourra voler, sans que personne ne le conteste.
Au son de tic-tac :
- les aiguilles prendront le pas de la nuit vers le jour et seront plongees dans le parfum de
citronnier.

هیچ نظری موجود نیست: