دریچه زرد. اسماعیل وفا یغمائی
افتاب خواهد دمید
این است جهان ما در این لحظه
روی تابلو کلیک کنید
کرونا وزمین ما
روی تصویر کلیک منید
در گذرگاه تاریخ ایران. اسماعیل وفا یغمائی
تاریخ دوران باستانی ایران
اشتراک در:
نظرات پیام (Atom)
روی تابلو کلیک کنید
روی تصویر کلیک منید
تاریخ دوران باستانی ایران
۱ نظر:
۸ دی ۲۵۷۸ ايرانى ۲۹دسامبر ۲۰۱۹ مسعودعالمزاده/پاريس
زنده باد !
چون هیچ چیزی برای افزودن ندارم، میرم یکراست سر پیشنهاد :
۱ــ خامنه ای ! سیرم تو کی بیلت !
یکی از ترفند ها برای زیرلبی حرف زدن،زبانی ابداعی ست باوارونه یاجابجا کردن هجا ها.
همه جای دنیا هم هست.حتا بین بچه ها هم رسمه که بین خودشون جوری حرف میزنن که پدرومادرشون نمی فهمن.بزرگ که میشن،اکثرن یادشون میره.
ــ توفرانسه بزبان عامیانه میگن آرگو (argot) برابر(slang) در انگلیسی. آرگو یه سطح پایین تر اززبان عامیانه ست که ریشه ش درپایین قشرهای مردمه وهمه چیز با ایماء و اشاره ست، هیچ چیز در معنای اصلی نیست.بهترین مرجع هم بینوایان ویکتور هوگوست که فصلی رو به این زبان آرگو اختصاص داده.
http://groupugo.div.jussieu.fr/miserables/consultation/Final/Final_04,07.htm#m0407
ورلان (verlan) بخشی از آرگوست که توش هجاهارو وارونه می کنن که فهمش بسیار سخته.خود ورلان هم وارونه شده ی (لان ور l’envers) ست که یعنی وارونه. لان ور وارونه شده، شده ورلان ! دوستی آرژانتینی داشتم میگفت تو آرژانتین هم همینطوره. سگ و گربه میشه (gato y perro) میگن (toga y rope) که حتا برای کسی که اسپانیولی میدونه هم فهمیدنی نیست.
تو ایران هم هست : زبون "مطربی" مال روحوضی ها.اینا روصحنه، وقتی کسی متن ش یادش میرفته،باچپه کردن هجاها اینوبهش میرسوندن بدون اینکه جمعیت متوجه بشه. پیش مطرب ها "پول" میشه "اوله پو".
اینم خدمت جاکش الله خامنه ای : خامنه ای ! سیرم تو اون کی بیلت !
۲ ــ احترام مال کسی ست که محترم باشه،نه یه مشت آدمکش وطن فروش.بگیم چی ؟ مرگ برمقام معظم رهبری، حضرت آیت الله العظمی خامنه ای ؟
نه ! خامنه ای جاکش آدمکش. سیرم تو کی بیلت !
۳ ــ بباورمن اکثرسردمداران رژیم هیچ باورمذهبی یا ماوراء طبیعی ندارن. بسیاری شون آخوندهای توده ای بودن و هستن.حزب توده بیش از اون که کسی فکرشو بکنه غیرمذهبی بود.روسها از توده ای ها چون پرده یا پاراوانی استفاده کردن تاجاسوسهای اصلی ترشون رو نفوذ بدن وموفق هم شدن.اما، برای حفظ "نظام" که برپایه ی جهل و خرافات توده های نا آگاه برپاست،باید ظاهر حفظ بشه.اصلی ترینش هم مطلق گرایی ست و فرمالیسم. دشنام و هرچه رکیک تر بهتر،این دوتارو میشکنه.اینها با ابهت پوچ سرکارن، باید بهشون نرید، باید ترکمون زد.
۴ ــ این رژیم محتوا نداره، پنج ششم اش فرم ه.میمونه شیش یکم، که اونم لایق یه شیشکی ست.
خامنه ای ! محتوا که نداری، مرده شوی شکلت رو ببره !
۵ ــ از دید روانشناسی، دشنام شکل تلطیف شده ی قتله. دشنام و فحش تمرین خوبی ست برای سرنگونی رژیم. ما قصد قتل نداریم، این دیگه با اونهاست که مثه بچه آدم گورشون کنن (که بباورمن نخاهند کرد) یا سروکارشون بیفته باشکل "تلطیف نشده" !
ارسال یک نظر